歲末年初的跳蚤市場!去「世田谷舊貨市場(BORO市)」物色可愛的二手衣吧!

TRIP
Photo by Instagram

「世田谷舊貨市場」已經成為歲末年初的例行活動,為大家所熟知。

這個跳蚤市場已經持續了430年以上,是除了當地人之外,還吸引全國各地人潮的大型活動。

不少人聽到「舊貨市場」這個名字,難免會懷疑賣的是否都是舊東西。直到大約50年之前,這裡的確清一色地在賣破布、缺一邊的襪子、有缺陷的家具、木工器材等沒什麼用處的東西。不過到了現在,則換成食品、飾物、玩具、盆栽等全新商品。如同回到從前般,充滿活力的叫賣聲也讓大家興奮不已。

Day 2. ボロ市2日目。 日本の布やってます。 many Japanese cloth in here. #世田谷ボロ市 #ボロ市 #setagayaboroichi

Yoichi Ogawaさん(@ogawashoten)が投稿した写真 –

舊貨市場裡有一種美食,叫做「代官餅」。
這是只有這裡才吃得到的期間限定甜點。
代官餅有紅豆泥、黃豆粉、辣味等3種口味。
要留意的是,根據時間不同,有時候可能得等上1個小時喔!

世田谷ボロ市 #代官餅#からみとあんこ#1時間並んだ#できたてが美味しい#今年は小さいのなくて食べきれない#上町#世田谷線

Chifumiさん(@chi_chifu_chifumi)が投稿した写真 –

「世田谷舊貨市場」是能感受到日本歲末年初氣氛,又美觀的跳蚤市場。
你要不要也來這裡尋寶?

「世田谷舊貨市場」於每年12月15日・16日、1月15日・16日舉辦
9:00〜21:00(開幕和結束時會施放煙火)
交通方式:從東急世田谷線「世田谷站」、「上町站」步行不久即可抵達
(活動期間有交通管制,道路將非常擁擠。建議搭乘電車)

世田谷區網站: http://www.city.setagaya.lg.jp/setagaya/11000/11004/d00125000.html (提供英文、中文、韓文版本)

Edited by B4J

TAG:

DOWNLOAD APP NOW!!

るるぶ OMOTENASHI Travel Guide

  • App Store
  • Google play

DOWNLOAD APP NOW!!

るるぶ OMOTENASHI Travel Guide

  • Google play
  • App Store